Si sabe cómo se llama velvet en inglés, ¡es muy posible adivinar qué significa "corderoise"!
¿Qué es cordeoise?
Pana traducida del inglés - pana. Y la palabra "pana" se refiere a pantalones, incluido un corte vaquero, y calzones (pantalones cortos) hechos de terciopelo. En el habla coloquial, las "cordesas" a veces se abrevian como "cuerdas". También en inglés, "pana" puede denotar el nombre del dobladillo de rayas en el terciopelo.
¿De dónde viene este nombre?
La palabra pana proviene de la fusión de dos palabras en inglés: cord, que significa "cordón, soga", y duroy es un tejido de lana áspera producido en Inglaterra en el siglo XVIII. "Cordón" - porque la tela parece muchas cuerdas, dispuestas en hileras densas. Y la lana entró en el nombre, ya que el terciopelo también estaba hecho de lana, incluso (ahora esto es raro, en su mayor parte, el terciopelo moderno está hecho de algodón puro o de algodón con aditivos sintéticos).
Por cierto, una versión ampliamente difundida del origen francés de la palabra pana de "Cord du Roi" - "Royal Cloth" se considera incorrecta.
Inicialmente, el terciopelo se usaba para la tapicería de muebles y la fabricación de otros textiles para el hogar. Comenzaron a coser ropa a principios del siglo XX. Y los pantalones hechos de este material ganaron popularidad real en los años 60 y 70.
Qué coser de terciopelo: 22 patrones para toda la familia
Entonces, los pantalones cordeoise, o "corderoise", resultarán si eliges un terciopelo y le coses modelos según estos patrones:
- Oferta especial
- 1
- 2
- 3
- 4
- Mejor vendido
- Oferta especial
- 1
- 2
- 3
- 4
- Oferta especial
- 1
- 2
- 3
- 4
- Mejor vendido
- Oferta especial
- 1
- 2
- 3
- 4
- Mejor vendido
- Oferta especial
- 1
- 2
- 3
- 4
- Mejor vendido
- Oferta especial
- 1
- 2
- 3
- 4
- Oferta especial
- 1
- 2
- 3
- 4
- Oferta especial
- 1
- 2
- 3
- 4
Foto: sebastiengrey.com, llbean.com, theprincipal. es, inattendu.net
Life hack: cómo marcar la dirección de las cicatrices en el microveil y materiales similares de adentro hacia afuera
Jeans de moda para la temporada otoño-invierno 2019-2020: 6 tendencias
Cosemos jeans y pantalones vaqueros: una selección de patrones